Mostrar mensagens com a etiqueta rasgos visuais. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta rasgos visuais. Mostrar todas as mensagens

sábado, abril 30, 2011

D'un roig encès 5



Esta é a capa da última revista D'un Roig encès (este nome faz parte de um poema - A Miró - do catalão Raimon e significa qualquer coisa como "De um vermelho vivo"), da associação cultural Roig.
Pretendíamos passar a ideia de que é preciso ler entrelinhas em todas as páginas da vida, aprender a questionar e a observar com pormenor. Por isso a imagem contém para além do gato visível (a mascote da revista)um outro gato com uma rosa na boca (em homenagem ao dia de S. Jordi, o dia mundial do livro e dos namorados na Catalunha, um dos feriados principais)e duas frases nos bigodes: "Lê as imagens" e "Observa as palavras".

Quero Ser



Este projecto foi desenvolvido para apresentar ao concurso de álbum infantil de Santiago de Compostela, levado a cabo pela editora Kalandraka. Não ganhei, é pena. Mas não me importo, parece-me que os vencedores são merecedores.
Mimi foi o pseudónimo que utilizei e é a pequena protagonista da história. É uma menina que quer decidir o que quer ser quando for grande, mas a ilusão dá sempre lugar à decepção da realidade. No entanto ela não se deixa abater.
Enquanto trabalhava nisto escutava a voz do Paulo de Carvalho, no meu cérebro, e constantemente: "Chamava-se Mimi..."

domingo, fevereiro 06, 2011

Para Elisa



Esta foi a proposta que apresentei há tempos para um concurso de ilustração. Usei o pseudónimo Lídia Carmena. As ilustrações são minhas e o texto da Teresa Barriga, a minha ilustre mamã. A maquete, evidentemente, está péssima.

Mais duas capas



Esta foi a capa do número 3 da Revista da Associação Roig. A fotografia da entrada do mural do ateneu com o mesmo nome, Roig (vermelho), foi feita por um amigo fotógrafo, Óscar Martínez, e o o mural é da autoria de um artista simpático e louco, chamado Pablo Kalaka.
O tema, como espero que se depreenda, era a abertura de portas do ateneu: obrim em catalão significa abrimos.



Esta é a capa do número mais recente, o 4, e tem como tema a emancipação. A figura da marioneta advém de uma entrevista a um marionetista (opá... não sei como é que isto se diz em português)publicada na revista.



Esta foi uma das propostas apresentadas e que foi preterida em favor da anterior.

Para conhecer mais sobre a Roig, clicar aqui.

sábado, outubro 23, 2010

2 capas de uma revista






A Associação Cultural Roig, sediada aqui no bairro de Gràcia, pediu-me para fazer a capa dos primeiros dois números da sua revista - D'un roig encès. E eu... fiz

Eh láaa! ela é uma artista!

sexta-feira, outubro 08, 2010

Agenda de la Dona

E como não há duas sem três...
Aqui estão algumas das últimas ilustrações que fiz.
São 6 desenhos que constarão na Agenda de la Dona - 2011, uma publicação que é fruto da iniciativa de um grupo informal de mulheres progressistas catalãs. Todos os anos publicam a agenda, sob um determinado tema, e destinam as receitas obtidas com a sua venda a uma organização de mulheres.
Este ano o tema é a guerra civil. Participei com muito orgulho neste projecto e calhou-me ilustrar o mês de Novembro a partir de um determinado livro - "Luna Lunera" de Rosa Regas


Manos, palomas, espirales y arabescos

Na continuação do post anterior, dou também a conhecer um outro conjunto de esboços, aguarelas, desenhinhos feitos a caneta e a lápis.
A este chamei de "Manos, palomas, espirales y arabescos" porque é disso mesmo que se trata.
Ficaram alguns de fora que oportunamente publicarei aqui o no issuu

Outras Margens

MAIS desenhos feitos nas margens e outras partes dos cadernos durante reuniões importantes (umas mais que outras). 2003-2010
Este albúm foi feito na continuação de um outro, anteriormente publicado - À Margem

domingo, julho 04, 2010

FINALMENTE irenesa.net

Depois de muitas promessas, experiências, tentativas e outros surtos que tais, eis que surge no panorama cibernético algo nunca visto e imaginado...
Tcharam!
a minha página de portfolio: irenesa.net

Visitem-na e digam-me por mail e por aqui o que acharam.
Ah! A galeria contém ligação para os documentos do issuu (a maior parte já publicados aqui)

sábado, julho 03, 2010

Livros escolares

Fichas escolares variadas (para diferentes idades e conteúdos) realizadas no seminário de ilustração de livros escolares.


Marionetas S. A.

Exercício de Ilustração, desta vez não infantil.
Tive um grande prazer em desenvolver algumas das ilustrações.
O resultado final poderia ter sido melhor. Mas creio que, neste trabalho também, estou no bom caminho. ...Modéstia à parte.

Las Dos Princesas

Dedicado à Matilde e à Carlota.
Trata-se do exercício de Albúm Infantil.
Infelizmente não me foi possível dedicar a este trabalho tanto como gostaria.
... Talvez o venha a desenvolver um dia.

sexta-feira, julho 02, 2010

Las aventuras de Lib

Novamente com algum atraso, eis a maquete do exercício de ilustração de Livro de Colecção.
Foram-nos pedidas 3ou 4 ilustrações finalizadas e o resto em esboço.


quarta-feira, abril 21, 2010

Variações sobre um tema

Desta vez tinha que ilustrar a capa de uma revista sob o tema da Primavera.
Apresentei uma primeira proposta que o professor disse que não era uma boa ideia para uma capa de revista porque "contava" demasiadas histórias ao mesmo tempo e que todas pareciam ter a mesma importância.
Resolvi então apresentar cada uma das ditas histórias em separado e assim mostrar 3 propostas de capa para além da inicial:


O original


a segunda proposta


a terceira...


e a quarta!

terça-feira, abril 13, 2010

Volar

Eis a última grande obra:

álbum criado no âmbito do seminário de Ilustração para publicações infantis - crianças que ainda não sabem ler. Fi-lo baseado numa canção basca. O álbum contém também um pássaro de papel em origami no qual desenvolvi o desenho do personagem alado da história.


terça-feira, março 16, 2010

A vida do caracol

E aqui vai mais uma!
Esta é a resposta a um exercício de ilustração de uma sequência temporal numa página dupla.
Tentei apresentar não uma mas três sequências - a vida, o dia e o ano.
Fiz um bocado de batota, confesso: os flocos de gelo não foram inteiramente desenhados por mim, assim como as flores e as árvores. Mas a distribuição de todos os elementos, incluindo as folhas das árvores, isso sim, são da minha lavra.
Ah! E não me venham com a conversa de que o caracol pequeno não é filho do grande por ser amarelo, de que os caracóis são hermafroditas, que não são cor-de-rosa e tal e coisa...

(clicar na imagem para ver em grande)

segunda-feira, março 15, 2010

Un mundo de amigos

E isto agora é sempre a bombar! aqui vai mais uma.

Exercício realizado para o seminário de ilustração para crianças que ainda não sabem ler. O objectivo consistia em explorar o estudo de personagens realizando um livro tipo cadavre-exquis, em que dois conjuntos distintos de páginas são encadernados juntos e permitem conjugações de páginas diferentes entre eles.

quinta-feira, março 11, 2010

El árbol de los pájaros

Conto realizado para o seminário de ilustração para não leitores (crianças até aos 3, 4 e 5 anos). O trabalho consistia na criação de personagens a partir das formas geométricas elementares.

domingo, fevereiro 07, 2010

EL PAÍS DE LOS SENTIMIENTOS

conto realizado para o seminário de escrita. Feito em 5 minutos - é favor desculpar as incongruências

“Nada humano me es ajeno” K. Marx

El orgullo queria ser lider en el país de los Sentimientos. Decia que era lo que estaba mejor preparado para dominar. Era altivo y podia garantizar suceso para todos. Envitó la vanidad para ser vicepresidenta.

Casi todos los sentimientos tenian sus opiniones. El entusiasmo apoyaba sin reservas. A algunos les daba igual; como a la indiferencia, por exemplo. En general no habia nada que decir sobre el, parecia un sentimiento positivo. La desconfianza y la vigilancia eran los que tenian más dudas, pero también no sabían como explicar porque no deberia el orgullo ser jefe.

Los resultados electorales no trajeron sorprisas: el orgullo venció, ultrapasando la alegria (que solo aparecia algunas veces y fué boicoteada por la desolación) y ganando al amor (que casi no hizo campaña electoral porque era un sentimiento desinteresado del poder).

La vigilancia, la inquietud y otros sentimientos seguieron diciendo que la lideranza del orgullo representaba un peligro.

Y estaban ciertos. Pasado algún tiempo el orgullo invitó la arrogancia para jefe das fuerzas armadas y instauraran una dictadura.

Fué organizada la resistencia bajo el comando de la coraje y de la vigilancia.

Después de muchas batallas en que guerrilleros como la modestia, la verguenza y la humillación se destacaron, el movimiento de liberación de los sentimientos triunfó.

Fueron realizadas muchas asambleas que tuvieron como fruto una constituición que instituía una amplia democracia y la participación de todos los sentimientos en la gobernación del país de los Sentimientos.